Billets et visites de l'Acropole

4.4(49.5K Notes)

Headout est une marque à laquelle des millions de personnes dans le monde font confiance et qui propose des expériences de qualité pour profiter du lieu. Ceci n'est pas le site web du lieu.

Athens Acropolis entrances






Ce qu'en disent nos visiteurs

Aimé par +35 M de gens
Stefan Conciu-Ruse

Stefan

Apr 2025
review-image
review-image
review-image

+2 de plus

Découvrir la beauté de l'Acropole et son histoire pour la première fois était extraordinaire et écouter les faits et les histoires intéressantes au fur et à mesure que nous avancions dans les sentiers.
Witold Marek Wachowski

Witold

Apr 2025
review-image
Les anciens bâtiments sur la colline ont suscité à la fois l'admiration, la réflexion (du point de vue de quelques années d'études en philologie classique) et la tristesse (vous savez : l'histoire et le temps). Sans oublier, bien sûr, les vues magnifiques et les informations fournies par l'audioguide, pour autant qu'elles soient nécessaires. Note : un complément indispensable à la visite de l'Acropole est une promenade autour de la colline.
David Nigel Beaumont
GB

David

Royaume-Uni
Mar 2025
review-image
review-image
review-image

+2 de plus

J'ai réussi à visiter tous les sites pendant mes 3 jours à Athènes. Les visites audio étaient également utiles, tant pour les sites spécifiques que pour les visites de la région en général.
Massimiliano Savi

Massimiliano

Jan 2025
review-image
review-image
J'ai acheté trois billets d'entrée pour 7 monuments. Il n'est pas nécessaire d'imprimer le billet, mais il faut toujours l'avoir à portée de main pour entrer dans les différents sites archéologiques.
david kleider
IL

David

Israël
Feb 2025
review-image
review-image
J'y suis allé à 8h20 du matin et il y avait une vingtaine d'autres visiteurs en vue... j'avais l'endroit pour moi tout seul. C'était génial. Vers 9 h 40, l'endroit était plein.
Patricia Tharapos
AU

Patricia

Australie
Dec 2024
review-image
review-image
Emmener mes enfants à l'Acropole restera un souvenir inoubliable. C'était une belle journée d'hiver. Le soleil était au rendez-vous et il faisait bon.
FABIAN HORA CARRERA
AR

Fabian

Argentine
Feb 2025
review-image
Nous avons utilisé le bus, le premier jour, pour une visite générale et le deuxième jour nous sommes allés à l'acropole, et nous sommes retournés pour visiter les principales attractions. Très bonne option
Sheryl Rich

Sheryl

Jan 2025
review-image
review-image
review-image
Grèce, vous avez fait un excellent travail sur l'Acropole ! Tout était parfait... des gens sympathiques pour vous indiquer l'heure d'entrée... fait pour s'assurer que les gens ne s'entassent pas et que tout le monde qui monte au sommet a le temps de prendre des photos... et d'aller lentement. excellent... la beauté et l'émerveillement de ce site patrimonial bien entretenu sont incroyables !!.. quand vous arrivez au sommet... beaucoup d'espace pour marcher, se reposer, acheter de l'eau, et personne ne vous bouscule... redescendre par un chemin différent pour voir une autre vue et tout cela super facile... merci !!

Meilleures choses à faire à Athens

L'Acropole d'Athènes | Chef-d'œuvre architectural de la Grèce antique

L'Acropole d'Athènes est une ancienne citadelle située sur un affleurement rocheux au cœur de la ville. Elle a servi de lieu de culte et de centre politique et religieux dans la Grèce antique, en particulier du VIe au Ier siècle avant notre ère. À l'intérieur de l'Acropole, vous pourrez vous émerveiller devant l'éclat architectural des architectes et artisans de la Grèce antique, et admirer plusieurs monuments et bâtiments remarquables tels que le Parthénon et le Temple d'Athéna Nikè. L'Acropole symbolise le lieu de naissance de la démocratie et illustre les réalisations intellectuelles et culturelles de la Grèce antique. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur l'Acropole d'Athènes, ses horaires, conment réserver des billets pour l'Acropole et d'autres détails pour planifier votre visite.

À savoir avant d'acheter votre billet pour l'Acropole d'Athènes

  • Des visites guidées pour une meilleure visite : Pensez à réserver une visite guidée ​Acropolis tour ou à acheter des billets pour l'Acropole avec un audioguide afin de mieux comprendre l'histoire, les mythes et la culture associés au monument antique.
  • Billets d'accès rapide pour gagner du temps : Le site peut être très fréquenté, surtout pendant la haute saison, et l'affluence est maximale entre 10 h et 14 h. Nous vous recommandons de visiter le site tôt le matin ou plus tard dans l'après-midi ou le soir afin d'éviter les grandes foules. Vous pouvez gagner du temps en réservant le site ​Acropolis fast track tickets, qui vous permet d'éviter les longues files d'attente pour les billets et d'accéder directement à l'attraction.
  • Billets combo pour une expérience complète : Avec ​Acropolis combo tickets, vous pouvez explorer d'autres sites en plus de l'Acropole d'Athènes avec un seul billet. La visite du Musée de l'Acropole ou du site ​Ancient Agora of Athens vous permettra de mieux comprendre les sites de la Grèce antique.
  • Visitez le Musée de l'Acropole : Le ​Acropolis Museum, situé au pied de la colline de l'Acropole, abrite toutes les découvertes archéologiques parties du site de l'Acropole et des pentes. Ne manquez pas de visiter le musée, qui regorge d'objets anciens, de statues, de frises et d'autres merveilles archéologiques.
  • Prévoyez du temps pour le contrôle de sécurité : Tous les visiteur·euse·s, y compris ceux et celles muni·e·s des billets coupe-file, doivent passer un contrôle de sécurité obligatoire avant d'être autorisé·e·s à entrer dans l'Acropole. Il faut donc prévoir un temps d'attente dans les files d'attente pour la sécurité.
  • Entrée à prix réduit : L'admission à l'Acropole est gratuite pour les enfants de 0 à 5 ans et les citoyen·ne·s de l'UE de moins de 25 ans muni·e·s d'une pièce d'identité en cours de validité. D'avril à octobre, les ressortissant·e·s de pays tiers de moins de 25 ans bénéficient également d'une entrée à tarif réduit sur présentation d'une pièce d'identité en cours de validité.
  • Amenez une pièce d'identité valide : Une pièce d'identité valide, telle qu'un passeport, est requise pour entrer sur le site.

Quel billet pour l'Acropole d'Athènes vous convient le mieux ?

Acropolis Combo Tickets

Si vous avez un budget limité

Optez pour : Visites combo
Durée : flexible
Guide : Audioguide

  • Les billets combo sont idéaux si vous souhaitez explorer de nombreuses attractions avec un budget limité, car ils vous permettent de couvrir plusieurs sites et expériences avec un seul billet.
  • Utilisez les audioguides dans la langue de votre choix pour rendre votre visite de l'Acropole, du site ​Parthenon et d'autres sites historiques plus instructive. 

Billets recommandés :

Acropolis Tickets

Si vous disposez d'un temps limité

Optez pour : Billets à accès rapide
Durée : 3 heures et 30 minutes
Guide : Guide anglophone

  • Si vous ne disposez que de quelques heures pour votre visite et que vous souhaitez minimiser les retards inutiles, optez pour des billets d'entrée rapide, qui vous permettent d'accéder directement à l'Acropole et au site ​Acropolis Museum.
  • Un·e guide expert·e anglophone vous fera visiter l'Acropole et le Musée de l'Acropole, et vous racontera l'histoire intrigante de ce monument de la Grèce antique au fil des siècles.

Billets recommandés :

  • Acropole et Parthénon + Visite guidée du Musée d'Acropole avec billets d'entrée
Acropolis Tickets

Si vous êtes passionné·e d'histoire

Optez pour : Visites guidées
Durée : 3 heures et 30 minutes
Guide : Guide anglophone

  • Partez à la découverte de l'Acropole, du Parthénon et d'autres sites historiques grâce à des visites guidées.
  • Avec un·e guide expert·e anglophone, vous apprendrez tout sur l'histoire, la culture, l'architecture et l'art de ces sites antiques.

Billets recommandés :

  • Visite guidée de l'Acropole et du Parthénon avec billets d'entrée
  • Visite guidée de l'Acropole et de la vieille ville de Plaka avec billets d'entrée
Acropolis Tours

Si vous souhaitez explorer en profondeur

Optez pour : Visite d'une journée
Durée : 10 heures
Guide : Guide anglophone

  • Faites une excursion guidée d'une journée dans les sites archéologiques emblématiques de la Grèce antique, tels que le Parthénon de l'Acropole, le Musée de l'Acropole et l'église de l'Acropole. ​Temple of Poseidon.
  • La visite comprend le transport dans un véhicule climatisé, ce qui vous permet de vous rendre à tous les endroits dans le plus grand confort.

Billets recommandés :

Points forts de l'Acropole d'Athènes

Parthenon in Athens Acropolis

Parthénon

Au cœur de l'Acropole se dresse le Parthénon, un temple dédié à la déesse Athéna. Construit au Ve siècle avant notre ère, il témoigne de l'impeccable savoir-faire des artisans grecs de l'Antiquité. Son style dorique, ses frises détaillées, ses proportions adéquates et ses grandes colonnes ont défini l'architecture grecque pendant des siècles.

Le Parthénon
Temple of Athena Nike in Acropolis Athens

Temple d'Athéna Nikè

Situé sur un bastion, le Temple d'Athéna Nikè est dédié à la déesse de la Victoire. Il s'agit d'un petit temple remarquable, orné de frises complexes, qui symbolise les guerres de conquête et les activités militaires de la déesse Athéna. Lors de votre visite de l'Acropole, ne manquez pas d'admirer la beauté raffinée de cet édifice.

Le Temple d'Athéna Nikè
Odeon of Herodes Atticus in Acropolis Athens

Odéon d'Hérode Atticus

L'Odéon d'Hérode Atticus est un ancien théâtre romain situé sur les pentes sud de l'Acropole. Il a été construit par un riche aristocrate grec et était principalement utilisé pour des spectacles musicaux, notamment des concerts, des pièces de théâtre et des récitals de musique. Le théâtre pouvait accueillir jusqu'à 5 000 spectateurs à son époque. Il est fait de calcaire et de marbre.

Versant sud de l'Acropole
Propylaea in Acropolis Athens

Propylées

Lorsque vous pénétrez dans l'Acropole, vous êtes accueilli·e par une imposante échappée, une citadelle antique, qui garde l'entrée de l'Acropole. Les Propylées mettent en valeur la maîtrise de l'architecture grecque antique et vous ouvrent les portes de la grandeur qui vous attend à l'intérieur. Faites une pause et admirez cette entrée imposante, qui sert de prélude aux merveilles qui se trouvent à l'intérieur.

Erechtheion in Acropolis Athens

Érechthéion

Construit entre 421 et 406 avant J.-C., l'Érechthéion est un autre temple magnifique qui jouxte le Parthénon. Il est dédié à la fois à la déesse Athéna et au dieu de la mer Poséidon. L'Érechthéion est connu pour son porche des cariatides. Il s'agit de colonnes aux formes gracieuses et féminines qui ajoutent une touche d'élégance et de prestance à la structure.

Areopagus in Acropolis Athens

Aréopage

L'Aréopage, également connu sous le nom de colline d'Arès, est une formation rocheuse située dans la partie nord-ouest de l'Acropole à Athènes. On pense que c'est sur cette colline que le dieu Arès a été jugé pour le meurtre du fils de Poséidon. Dans l'Antiquité, il servait de lieu judiciaire et législatif important, où les questions de droit et de justice étaient délibérées par le conseil aristocratique connu sous le nom d'Aréopage.

Planifiez votre visite à l'Acropole d'Athènes

Acropolis Opening Hours

Les heures d'ouverture de l'Acropole d'Athènes varient en fonction de la saison.
*Remarque : Du 1er septembre au 31 octobre, les heures d'ouverture sont réduites de 30 minutes toutes les 2 semaines en fonction du raccourcissement de la durée du jour.*

  • Du 1er avril au 15 septembre : 8 h – 19 h 30
  • Du 16 au 30 septembre : 8 h – 19 h
  • Du 1er au 15 octobre : 8 h – 18 h 30
  • Du 16 au 31 octobre : 8 h – 18 h
  • Du 1er novembre au 31 mars : 8 h – 17 h

Dernière entrée : 30 minutes avant l'heure de fermeture
Fermé le : 1er janvier, 25 mars, dimanche de Pâques, 1er mai, et 25 et 26 décembre
Durée de la visite : Vous avez besoin d'au moins 2 à 3 heures pour explorer le site en profondeur.

Horaires de l'Acropole d'Athènes

Adresse : Athènes 105 58, Grèce.
Find on Maps

Comment se rendre à l'Acropole :

  • En métro : M2, M1, M3
    Gare la plus proche : Akropoli (M2), Thiseio (M1), Monastiraki (M3)
  • En bus : 230, 035, 040, 550, A2
    Arrêt le plus proche : Akropolē
  • En tram : T6
    Arrêt le plus proche : Leoforos Vouliagmenis
  • En trolleybus : 1, 5, 15
    Arrêt le plus proche : Makrygiannē, Gargaretta
  • En voiture : L'Acropole est située à 34,3 km de l'aéroport international d'Athènes.
    Stationnement le plus proche : Parking public, Garage Rovertou Galli 7-11, Parking Kostas, Metropark Athens
  • ParHop-on Hop-off bus:
    Arrêt le plus proche : Musée de l'Acropole
    Itinéraire : Ligne orange (curiosités d'Athènes), Ligne rouge (Big Bus)
Comment se rendre à l'Acropole d'Athènes
https://cdn-imgix.headout.com/media/images/23a8a7862a901fe346f989740c19f7ee--2215140-athens-guided-tour-of-the-acropolis-with-skip-the-line-entry-11.jpg

Semaine ou week-end : Pour découvrir l'Acropole sans la foule, évitez les week-ends et visitez-la en semaine avant 10 h ou après 14 h.

Meilleure période de l'année : Les mois de la saison creuse, d'avril à mi-juin et de mi-septembre à fin octobre (printemps et automne), constituent la meilleure période pour visiter l'Acropole d'Athènes. La fréquentation est moindre et le temps est plus clément pendant ces mois que pendant la haute saison estivale.

Acropolis Entrances

L'Acropole d'Athènes possède deux entrées :

L'entrée principale : L'entrée principale est située à l'extrémité ouest de l'Acropole.

Entrée latérale : L'entrée latérale est située à l'angle sud-est de l'Acropole, et en face de l'entrée du Musée de l'Acropole. Il est également connu sous le nom d'entrée du théâtre Dionysos.

Entrées de l'Acropole d'Athènes
The Acropolis of Athens accessibility

L'Acropole d'Athènes est partiellement accessible aux personnes en fauteuil roulant et aux personnes à mobilité réduite.

  • Un ascenseur spécial situé près de l'entrée principale permet aux personnes en fauteuil roulant et à celles ayant des problèmes de mobilité d'accéder au sommet de la colline de l'Acropole.
  • Sur le site archéologique, des itinéraires adaptés aux fauteuils roulants permettent de parcourir le site. Mais certains bâtiments ou structures peuvent encore être inaccessibles.
  • Des toilettes pour les personnes en fauteuil roulant et les personnes ayant des problèmes de mobilité sont situées à l'entrée principale.
Facilities Available at the Acropolis
  • Vestiaire : Pour explorer l'Acropole, il faut gravir la colline et marcher sur un terrain accidenté. Si vous avez des bagages lourds ou de grands sacs à dos, veuillez les laisser au vestiaire situé à l'entrée principale. 
  • Pour les parents avec des enfants en bas âge : Vous pouvez emmener vos petits à l'Acropole. Le terrain accidenté n'est pas adapté aux poussettes, il est donc préférable d'utiliser un porte-bébé. Si vous êtes un parent seul accompagnant 2 enfants en bas âge ou plus, vous pouvez également utiliser l'ascenseur situé à l'entrée principale, qui vous mènera au sommet de la colline.
  • Toilettes : Des toilettes sont disponibles près des deux entrées ainsi que sur la colline. 
  • Photographie : Vous pouvez prendre des photos, avec ou sans flash, à l'intérieur des locaux de l'Acropole. Toutefois, veuillez vous abstenir de poser avec des drapeaux, de porter des costumes ou de montrer des parties du corps provocantes lorsque vous prenez des photos. 
  • Drones : Vous êtes autorisé·e à tourner des vidéos et des photos avec un drone à l'intérieur de l'Acropole. Toutefois, vous devez obtenir l'autorisation préalable des autorités avant de faire entrer votre drone.
Planifiez votre visite à l'Acropole d'Athènes
https://cdn-imgix.headout.com/media/images/76086a669e22da3a2c8a2ee2ddf2deb2-CT-5-A6167-d21f4f98df.jpeg
  • Portez des chaussures confortables : Lors de la visite de l'Acropole, vous devez franchir des espaces inégaux et monter des escaliers, c'est pourquoi le port de chaussures confortables avec une bonne adhérence vous assurera une expérience plus agréable et plus sûre.
  • Protégez-vous du soleil : L'Acropole est située sur une colline rocheuse avec très peu d'ombre. Vous serez exposé·e à la lumière directe du soleil la plupart du temps. Pensez à vous munir d'un chapeau, d'une crème solaire et d'une bouteille d'eau pour vous hydrater.
  • Prenez votre temps : L'Acropole est imprégnée de mythes et de légendes historiques. Il est préférable de ne pas se précipiter. Prévoyez quelques heures, lisez les panneaux d'information, explorez les détails et imprégnez-vous de l'atmosphère du lieu.
  • Respectez le site historique : Ne touchez pas et ne grimpez pas sur les structures anciennes. La plupart des citadelles étaient autrefois vénérées et sont dédiées à des divinités spécifiques. Suivez les directives du personnel et respectez le site.
  • Explorez au-delà de l'Acropole d'Athènes : L'Acropole est le principal point fort d'Athènes, mais la ville offre bien plus. Visitez d'autres attractions à proximité, comme le Musée de l'Acropole, l'ancienne Agora et le quartier historique de Plaka.
Restaurants near Acropolis

Café et restaurant du Musée de l'Acropole : Situé au deuxième étage du Musée de l'Acropole, le ​Acropolis Cafe & Restaurant prépare une merveilleuse sélection de plats méditerranéens et européens.

Aspro Alogo (White Horse) :Aspro Alogo (White Horse) est un restaurant familial qui propose une cuisine grecque authentique.

Restaurant Geros Tou Moria : Taverne confortable et rustique située à 10 minutes de l'Acropole d'Athènes, ​Geros Tou Moria est idéal pour un bon repas après avoir exploré la ville.

Electra Roof Garden : Profitez d'une cuisine fusion méditerranéenne et d'une vue spectaculaire sur la colline de l'Acropole à l'adresse ​Electra Roof Garden, un restaurant branché sur le toit.

Restaurant Maiandros : Savourez un repas copieux et réconfortant composé de classiques méditerranéens à l'adresse ​Maiandros Restaurant, qui propose des sièges en plein air.

Explorez au-delà de l'Acropole d'Athènes

Acropolis Museum

Musée de l'Acropole

Situé au pied de la colline de l'Acropole, le Musée de l'Acropole présente la richesse de l'histoire et de l'art de la Grèce antique. Avec son impressionnante collection de sculptures et d'artefacts, il offre un regard fascinant sur l'une des plus anciennes civilisations du monde.

Billets pour le Musée de l'Acropole
South slope of the Acropolis

Versant sud de l'Acropole

Le versant sud de la colline de l'Acropole abrite de nombreux sanctuaires, théâtres et autres structures de la Grèce antique. Visitez l'Odéon d'Hérode Atticus, le théâtre de Dionysos, l'Asklepieion et la Stoa d'Eumène, qui ont été construits à des fins artistiques, culturelles et spirituelles.

Versant sud de l'Acropole
Roman Agora of Athens

Agora romaine

Construite au 1er siècle avant J.-C., l'Agora romaine, également connue sous le nom de Forum romain, était la place du marché et le lieu de rassemblement public d'Athènes à l'époque romaine. Visitez les ruines de l'agora, qui comprennent des colonnes antiques, des portes monumentales et une tour octogonale.

Agora romaine d'Athènes
Hadrian’s Library

Bibliothèque d'Hadrien

L'empereur romain Hadrien a construit la plus grande bibliothèque de l'Athènes antique en 132 après J.-C. pour en faire un centre d'études universitaires ainsi qu'un lieu d'archivage pour les documents et les manuscrits de l'État. Aujourd'hui, vous pouvez voir les ruines impressionnantes, notamment la façade ouest reconstruite et les hautes colonnes qui la bordent.

Bibliothèque d'Hadrien

Foire aux questions sur les billets pour l'Acropole d'Athènes

Dois-je acheter des billets pour l'Acropole à l'avance ?

Oui, il est recommandé de réserver vos billets pour l'Acropole au moins quatre jours à une semaine à l'avance. L'Acropole est l'un des monuments les plus importants d'Athènes et attire un grand nombre de touristes tout au long de l'année, en particulier pendant la haute saison en été.

Quel est le coût des billets pour l'Acropole ?

Le prix des billets pour l'Acropole d'Athènes commencent à partir de $22. Les prix varient en fonction du type de billet, de sa durée et des inclusions éventuelles. Vous pouvez également profiter d'une visite guidée de l'Acropole et du Musée de l'Acropole au prix de 85 €. Si vous disposez d'un budget limité, le multipass pour l'Acropole et 6 autres sites historiques d'Athènes, qui coûte 36 €, est idéal pour vous.

Tous les billets pour l'Acropole incluent-ils un·e guide touristique ?

Non, la visite guidée n'est pas incluse dans le billet d'admission générale. Vous pouvez toutefois réserver une visite guidée séparément ou opter pour un billet combo incluant une visite guidée. Ces visites sont menées par des guides compétent·e·s qui font revivre l'histoire de l'Acropole.

Vos billets vont-ils permettre d'éviter les files d'attente pour l'achat de billets ?

Le meilleur moyen d'éviter les longues files d'attente est de réserver des billets coupe-file en ligne à l'avance. Ces billets vous permettent d'accéder directement au site.

Combien de temps dure le contrôle de sécurité avant d'entrer dans l'Acropole ?

Si vous visitez l'Acropole pendant la saison saisonnière, il vous faudra environ 15 minutes pour passer le contrôle de sécurité. Cependant, il se peut que vous deviez faire la queue pendant 30 à 45 minutes pendant la haute saison en raison de l'affluence.

À quelle distance se trouve le Musée de l'Acropole depuis l'Acropole ?

Le Musée de l'Acropole est situé au pied de la colline de l'Acropole. Il vous faudra environ 10 minutes pour vous rendre au musée à partir du sommet du monument. Si vous vous trouvez près de l'entrée latérale de l'Acropole, à l'extrémité du versant sud, le musée se trouve juste en face.

L'Acropole d'Athènes est-elle accessible en fauteuil roulant ?

Oui, le site de l'Acropole d'Athènes est accessible en fauteuil roulant. Un ascenseur spécial situé près de l'entrée principale permet aux personnes en fauteuil roulant et aux personnes à mobilité réduite de monter sur la colline. Des itinéraires adaptés aux fauteuils roulants permettent de se déplacer confortablement sur le site.

Est-il permis de photographier à l'Acropole d'Athènes ?

Oui, vous pouvez prendre des photos avec ou sans flash. Toutefois, vous devez obtenir l'autorisation préalable des autorités si vous souhaitez utiliser un drone pour prendre des vidéos à l'intérieur du site.

Y a-t-il un code vestimentaire pour la visite de l'Acropole ?

Il n'y a pas de code vestimentaire pour visiter l'Acropole. Nous vous recommandons de porter des vêtements confortables et des chaussures adaptées à la marche.

Y a-t-il d'autres monuments ou points d'intérêt notables à proximité de l'Acropole d'Athènes ?

Oui, il y a plusieurs autres monuments anciens et d'autres attractions situés à proximité de l'Acropole. Par exemple, le ​Temple of Olympian Zeus, le ​Ancient Agora of Athens, et le ​Museum of Illusions sont tous situés à 10-15 minutes de marche.

En savoir plus

Visiting Acropolis of Athens

Visiter l'Acropole d'Athènes

Acropolis Entrnace

Entrées de l'Acropole d'Athènes

Acropolis Guided Tours

Visites guidées de l'Acropole

Acropolis Tickets
Scannez les code
Téléchargez l'application Headout

Obtenir de l'aide 24/7

Moyens de paiement
VISA
MASTERCARD
AMEX
PAYPAL
MAESTROCARD
APPLEPAY
GPAY
DISCOVER
DINERS
IDEAL
Headout est une marque à laquelle des millions de personnes dans le monde font confiance et qui propose des expériences de qualité pour profiter du lieu. Ceci n'est pas le site web du lieu.